Cómo preparar un archivo para corte láser paso a paso
Para que un archivo esté listo para cortar con láser, debe ser vectorial, estar en escala 1:1 y en milímetros, tener las líneas de corte en hairline y separarse por capas o colores antes de exportarlo a DXF o SVG. Con esos cuatro puntos resueltos, cualquier taller o proveedor podrá importar el diseño sin sorpresas de tamaño ni cortes duplicados.
✦ Featured From Our Etsy Shop ✦
Handcrafted & Laser Engraved Just For You
En resumen:
- Para que un archivo se prepare correctamente para cortar con láser, debe estar en formato vectorial, en escala 1:1, en milímetros y con líneas de corte en hairline, separadas por capas o colores.
- Es fundamental diseñar en milímetros, convertir el texto a contornos y eliminar objetos no necesarios antes de exportar en DXF o SVG para evitar errores en producción.
- El formato DXF en versiones compatibles y en modo de filete es el más fiable para medidas exactas, mientras que SVG es flexible pero requiere verificar las unidades al importar.
- Utiliza colores estándar y capas descriptivas para diferenciar operaciones de corte, grabado vectorial y raster, asegurando así instrucciones claras para el controlador láser.
- Antes de cortar, confirma la escala con un objeto de referencia, realiza una prueba de kerf para ajustar el encaje y revisa que no existan líneas duplicadas o trazos superpuestos en el archivo.
Tabla de contenidos
- Preparación paso a paso desde el diseño hasta la exportación
- Formato, unidades y versiones: cuándo usar DXF, SVG, AI o PDF
- Cómo marcar cortes y grabados: colores, grosores y capas
- Comprobaciones finales y cómo ajustar el kerf para encajes precisos
- Herramientas útiles y pasos de exportación sin errores
- Checklist del pedido y errores frecuentes al encargar un regalo
- Lo que prioriza Gary al preparar archivos para regalos duraderos
- Encargar el trabajo: cómo puede ayudar Signaturelaserdesigns
- Fuentes
- Preguntas frecuentes
Preparación paso a paso desde el diseño hasta la exportación
Antes de enviar nada a producción, conviene seguir un orden fijo. Cada paso resuelve un problema concreto que suele aparecer cuando el archivo llega al software del láser y las medidas, los contornos o los colores no coinciden con lo esperado.
- Diseña a escala real 1:1 y trabaja en milímetros desde el principio, según recomienda el protocolo universal de láser de UC Berkeley; añade además un cuadro de referencia con una medida conocida, por ejemplo 50 x 50 mm, para verificar la escala tras importar.
- Convierte cualquier forma o boceto en vectores reales y cierra todos los contornos como polilíneas continuas, nunca como segmentos sueltos.
- Pasa el texto a contornos (outline) antes de exportar, así evitas que el software del láser sustituya la tipografía por otra si no la tiene instalada.
- Elimina anotaciones, cotas, cajas de título y cualquier objeto oculto o fuera del área de trabajo: todo lo que no deba cortarse ni grabarse sobra en el archivo final.
- Asigna un color y una capa distintos a cada operación (corte, grabado vectorial, grabado raster) y nómbralas con claridad para que quien reciba el archivo entienda de inmediato qué hace cada línea.
- Revisa que no haya líneas duplicadas ni trazos superpuestos, ya que cada línea repetida obliga al láser a pasar dos veces por el mismo punto.
- Exporta en el formato y la versión que pida el proveedor, normalmente DXF o SVG, y abre después el archivo exportado para confirmar que todo llegó intacto.
Seguir este orden evita la mayoría de los correos de ida y vuelta con el taller, algo especialmente valioso cuando el encargo es un regalo con fecha de entrega fija.
Formato, unidades y versiones: cuándo usar DXF, SVG, AI o PDF
No todos los formatos vectoriales se comportan igual al llegar al software del láser, y elegir mal complica la producción incluso con un diseño correcto.
- El DXF es el formato más fiable para piezas con medidas exactas; conviene guardarlo en versiones compatibles, como AutoCAD 2013 o anteriores, para que el controlador del láser lo lea sin errores de conversión.
- El SVG funciona muy bien para diseños artísticos o ilustrativos y es flexible entre programas, pero hay que confirmar siempre las unidades al importarlo, porque algunos editores lo guardan en píxeles en vez de milímetros.
- El AI y el PDF son útiles como archivo maestro editable: mantén ahí las capas y el texto vivo, y exporta desde ese archivo una versión limpia en DXF o SVG solo para producción.
- Sea cual sea el formato elegido, comprueba las dimensiones reales una vez importado el archivo en el software del láser, no confíes solo en lo que muestra tu editor de diseño.
Un archivo bien pensado desde el origen ahorra tiempo cuando después hay que separar operaciones, algo que se explica en detalle en el apartado de diferencias entre grabado, marcado y corte.
Cómo marcar cortes y grabados: colores, grosores y capas
El controlador del láser no adivina tus intenciones: interpreta cada línea según su color, su capa y su grosor. Fijar una convención clara evita que una línea de grabado se corte por error o viceversa.
- Usa colores estándar por operación, por ejemplo rojo para corte, azul para grabado vectorial y negro para raster, siguiendo el criterio que describe la guía de colores para AutoCAD del IMRC Center.
- Coloca cada operación en su propia capa y ponle un nombre descriptivo: «corte», «grabado_vector», «grabado_raster».
- Deja las líneas de corte en hairline, unas 0,001 pulgadas o 0,025 mm, y reserva grosores mayores solo para las zonas de grabado.
- Mantén el relleno desactivado en las líneas de corte y la opacidad al 100 %, para que el trazado se lea limpio en cualquier visor.
Consejo profesional: si el archivo va a pasar por dos manos distintas (diseñador y taller), exporta una captura de pantalla con la leyenda de colores junto al archivo vectorial: evita malentendidos sin necesidad de explicaciones largas.
Comprobaciones finales y cómo ajustar el kerf para encajes precisos
Antes de dar por bueno un archivo, conviene pasar por una serie de comprobaciones rápidas que detectan casi todos los errores comunes.
- Confirma la escala con el cuadro de referencia de medida conocida nada más importar el archivo, tal como aconseja la guía de preparación de archivos de RIT.
- Busca líneas duplicadas u objetos invisibles que puedan provocar que el láser repita un corte sin que se note a simple vista.
- Haz una prueba de kerf cortando una plantilla sencilla en el mismo material y espesor que usarás en la pieza final, y mide la diferencia entre el trazo diseñado y el corte real.
- Guarda ese valor de offset en tu librería de materiales para no repetir la prueba cada vez.
El kerf, el ancho de material que el rayo elimina al cortar, suele estar en un rango pequeño que depende del material y el espesor, lo que basta para que una pieza de encaje quede floja o demasiado ajustada si no se compensa. LightBurn documenta un método de prueba y cálculo para obtener ese valor y aplicarlo como Kerf Offset antes del corte definitivo.
Herramientas útiles y pasos de exportación sin errores
Para quien empieza, Inkscape es una opción gratuita y suficiente para limpiar vectores, cerrar contornos y exportar a SVG con control total sobre capas y colores. Quien necesite precisión dimensional estricta suele preferir Illustrator o un programa CAD como AutoCAD, donde el trabajo con capas y unidades es más rígido y predecible.
Sea cual sea el programa, los pasos de exportación no cambian:
- Convierte el texto en contornos antes de tocar nada más.
- Ajusta las unidades del documento a milímetros y verifica la escala 1:1.
- Elimina rellenos en las líneas de corte y déjalas en hairline.
- Elige la versión de DXF o SVG que pida el proveedor y guarda una copia aparte para producción.
Después, abre el archivo exportado en un visor distinto o directamente en el software del láser, nunca confíes solo en la vista previa de tu editor original.
Checklist del pedido y errores frecuentes al encargar un regalo
Antes de enviar el archivo o el pedido, repasa esta lista breve: formato correcto, unidad en milímetros, texto convertido a contornos, capas separadas por operación, cuadro de referencia incluido y versión de archivo confirmada con el proveedor.
- El error más común es un texto demasiado pequeño para grabarse con nitidez, sobre todo en piezas pequeñas como llaveros o joyería.
- Le sigue de cerca la fuente no convertida a contornos, que obliga a sustituciones inesperadas.
- También aparecen piezas frágiles sin refuerzo estructural, algo crítico en cortes decorativos con partes finas.
Consejo profesional: incluye en la nota de pedido el material deseado, el grosor exacto y el texto final ya revisado: ahorra al menos una ronda de correos antes de empezar a cortar.
Lo que prioriza Gary al preparar archivos para regalos duraderos

Cuando reviso un archivo para un regalo personalizado, miro primero la legibilidad del texto a tamaño real y si el diseño aguantará el uso diario, no solo si se ve bien en pantalla. También cuido que el material elegido encaje con ese uso: una tabla de cortar no pide la misma delicadeza que un colgante.
Prefiero resolver las dudas de escala o de fuente con el taller antes de cortar, y siempre pido una pieza pequeña de prueba cuando el pedido es un lote grande.
— Gary
Encargar el trabajo: cómo puede ayudar Signaturelaserdesigns
Si preparar el archivo te suena a más trabajo del que quieres asumir para un regalo, en Signaturelaserdesigns nos encargamos del diseño, la conversión y la comprobación completa antes de cortar. Trabajamos piezas personalizadas y también cortes a medida para crafters y decoradores que necesitan un tamaño concreto.
Para pedir un encargo, basta con enviarnos el archivo en DXF o SVG si ya lo tienes, el material y grosor deseados, las dimensiones finales y el texto exacto que quieres grabado. Consulta nuestros servicios de diseño personalizado o revisa la colección de blanks de madera sin terminar si prefieres una pieza ya cortada, lista para decorar en casa.

Fuentes
Para quien quiera profundizar en protocolos de preparación y pruebas de corte, estas guías respaldan las recomendaciones de este artículo: la guía de diseño para corte láser de Stanford Makers, el protocolo universal de láser de UC Berkeley, la guía de preparación de archivos de SUNY New Paltz y la documentación de pruebas de kerf de LightBurn.
- Design for laser cutting — Stanford Makers
- Universal Laser Protocol — UC Berkeley
- File Preparation for the Epilog Laser Cutter — SUNY New Paltz
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de archivo se necesita para corte láser?
Se necesita un archivo vectorial, nunca una imagen de mapa de bits, con las trayectorias de corte cerradas y en hairline. Los formatos más aceptados son DXF y SVG, guardados en una versión compatible con el software del proveedor.
¿Cómo puedo crear vectores para el corte láser?
Puedes dibujar directamente en vectores con programas como Inkscape o Illustrator, o convertir un boceto o imagen mediante la herramienta de trazado del propio programa. Después conviene cerrar cada contorno como polilínea y comprobar que no queden segmentos sueltos.
¿Dónde puedo encontrar archivos gratuitos para el corte láser?
Existen bibliotecas y comunidades de makers que comparten diseños vectoriales listos para editar, aunque conviene revisar siempre la licencia de uso antes de cortarlos. Si prefieres partir de un diseño ya verificado, también puedes encargar una pieza personalizada directamente a un taller especializado.
¿Qué formato se usa para grabado láser?
Para grabado vectorial se usan los mismos formatos que para corte, DXF o SVG, pero en una capa distinta y sin necesidad de líneas hairline. Para grabado raster, en cambio, se puede partir de una imagen en escala de grises o mapa de bits, ya que esa operación sí admite archivos no vectoriales.




